Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 67 of 231
这衣服一穿上 年轻好几岁
HSK 3
0:03s
zhè yī fú yī chuān shàng nián qīng hǎo jǐ suìOnce you put the outfit on, you look years younger.
怎么是你谢我呢 要谢的话 也是我谢你啊
HSK 3
0:03s
zěn me shì nǐ xiè wǒ ne yào xiè de huà yě shì wǒ xiè nǐ aWhy are you thanking me? If anything, I should be thanking you.
咱俩就别客气了 互相帮助嘛
HSK 6
0:03s
zán liǎ jiù bié kè qì le hù xiāng bāng zhù maLet's not stand on ceremony between us— we're just helping each other out.
穿这么好看 这是上哪儿去了
HSK 2
0:03s
chuān zhè me hǎo kàn zhè shì shàng nǎ ér qù leYou're dressed so nicely. Where have you been?
送个标书不然呢 进去喝杯茶吗
HSK 5
0:03s
sòng gè biāo shū bù rán ne jìn qù hē bēi chá maJust submitting the bid. What more did you expect? Going in and sitting for a while for tea?
让你放水 你去串标 还知不知道 我是大少爷啊
HSK 7
0:03s
ràng nǐ fàng shuǐ nǐ qù chuàn biāo hái zhī bù zhī dào wǒ shì dà shào yé aI told you to let her have the bid, and you went behind my back to rig it? Do you even know that I'm your young master?
康伟要出什么事 你砸钱都赔不起
HSK 5
0:03s
kāng wěi yào chū shén me shì nǐ zá qián dōu péi bù qǐif anything happens to Kang Wei, no amount of money will make up for it!
又是抢标书 又是撞人
HSK 1
0:03s
yòu shì qiǎng biāo shū yòu shì zhuàng rénFirst, you tried to snatch our bidding documents, then you rammed into us—
我这么喜欢你 怎么可能伤害你呢
HSK 5
0:03s
wǒ zhè me xǐ huān nǐ zěn me kě néng shāng hài nǐ neI like you so much. How could I have hurt you?
你个扑街冚家铲 乱开车
HSK 7
0:03s
nǐ gè pū jiē kǎn jiā chǎn luàn kāi chēYou darn scumbag! Driving like a maniac!
我要看医生 我要住院哪 你这个野蛮人
HSK 7
0:03s
wǒ yào kàn yī shēng wǒ yào zhù yuàn nǎ nǐ zhè ge yě mán rénI need a doctor. I need to be hospitalized! You barbarian!
不过就是 老爸他身边的一条狗
HSK 4
0:03s
bù guò jiù shì lǎo bà tā shēn biān de yī tiáo gǒuHe's nothing but a lapdog to my father.
我要在夏小姐面前 把他全部的牙齿给敲掉
HSK 5
0:03s
wǒ yào zài xià xiǎo jiě miàn qián bǎ tā quán bù de yá chǐ gěi qiāo diàoI want to knock out all his teeth right in front of Ms. Xia!
脑子不好使 跑得倒是快啊
HSK 6
0:03s
nǎo zi bù hǎo shǐ pǎo dé dǎo shì kuài aNot the sharpest tool, but he sure can run.
当事人 怎么约这么个地方
HSK 7
0:03s
dāng shì rén zěn me yuē zhè me gè dì fāngWhy did the client choose a place like this to meet?
不管花多少钱 一定要把康伟治好 我明白
HSK 5
0:03s
bù guǎn huā duō shǎo qián yí dìng yào bǎ kāng wěi zhì hǎo wǒ míng báiNo matter the cost, we have to make sure Kang Wei recovers! I understand.
我全都负责 有钱了不起吗
HSK 5
0:03s
wǒ quán dōu fù zé yǒu qián liǎo bù qǐ maI'll cover everything. So what if you have money?
还有什么需要的 尽管跟我说啊
HSK 4
0:03s
hái yǒu shén me xū yào de jǐn guǎn gēn wǒ shuō aif there's anything else you need, just tell me.
你们杜家承担不起
HSK 5
0:03s
nǐ men dù jiā chéng dān bù qǐyour Du family won't be able to bear the consequences!
要不是你要来盛城 诚子和小伟怎么会来
HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ yào lái shèng chéng chéng zi hé xiǎo wěi zěn me huì láiIf you hadn't wanted to come to Shengcheng, Cheng and Wei wouldn't have come here.
小伟这孩子倔得很
HSK 7
0:03s
xiǎo wěi zhè hái zi jué dé hěnWei is a very stubborn child.
说不定要趁这个时候 落井下石呢 该回去看看了
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng yào chèn zhè ge shí hòu luò jǐng xià shí ne gāi huí qù kàn kàn leThey might take this opportunity to stab me in the back. I should go back and check.
也不至于蠢到 在盛城行凶
HSK 7
0:03s
yě bù zhì yú chǔn dào zài shèng chéng xíng xiōngAnd he wouldn't be stupid enough to commit a crime in Shengcheng.
我就想这样好好抱着你
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhè yàng hǎo hǎo bào zhe nǐ♪ I'd give anything just to see you ♪ I just want to hold you like this.