The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 4
0:03s
shì gè wù huì jiù xiǎng zhe guò lái gěi nǐ dào gè qiànIt was a misunderstanding. So I came to apologize.
HSK 5
0:03s
zhè kāi wán xiào ne nǐ men shì gěi zhèng fǔ gōng zuò de rénYou must be joking. You work for the government.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè duì wǒ men hái shì yǒu yì jiàn nà wǒ zhè tàng jiù méi bái láiYou still... have a grudge against us. Then I didn't come for nothing.
HSK 6
0:03s
méi yì jiàn zhēn de méi yì jiàn nǐ dōu shuō le shì wù huì maReally, no grudge at all. You said it was a misunderstanding.
HSK 7
0:03s
wǒ xīn lǐ hěn gǎn dòng zhēn de nǐ zhēn shì tài bù róng yì leit really moved me. Really. You've had it so tough.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu shén me bù fāng biàn de bú shì wǒ kàn kàn hái zi jiù zǒuWhy not? Well, I'll just see the kid and leave.
HSK 7
0:03s
nà gāng hǎo wǒ huí jú lǐ zán shùn lù nǐ shāo wǒ yī duànThat's perfect. I'm heading back to the station. It's on the way. You can give me a ride.
HSK 5
0:03s
nǐ men jú lǐ tou lí yī yuàn tǐng zhǎng yī duàn jù lí de nà chà nà diǎnYour station is quite far from the hospital. It's not that far.
HSK 4
0:03s
wǒ zǒu huí qù wǒ jiù dāng duàn liàn shēn tǐ leI'll walk from there. Consider it exercise.
HSK 3
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè yòu qǐng jià yòu mǎi shuǐ guǒ deLook, I took time off work and bought fruit.
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì shāo wǒ yī duàn dōu bù lè yì ba bú shìYou wouldn't mind giving me a lift, would you? No.
HSK 4
0:03s
zhè yàng wǒ xíng wǒ wǒ shàng qù jiē zhe hái zi wǒ jiù xià lái hǎo baTell you what. I... Fine. I... I'll go up, get the kid, and come right down. Okay?
HSK 4
0:03s
bà bà kuài kuài kuài huàn xié qù yī yuàn le lái bù jí leDad! Hurry. Change your shoes. We're going to the hospital. We're running late.
HSK 4
0:03s
nà zhè ne wǒ huí lái zài nòng xiè xièWhat about this? I'll deal with it when I get back. Thank you.
HSK 1
0:03s
nà nǐ bà bà qǐ bù shì yì diǎn xiū xī shí jiān dōu méi yǒu leThen your dad doesn't have any time to rest at all?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s