The Silent Rift
叵测
TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu chéng rèn zì jǐ cān yù le qiǎng jié ànYour buddies have admitted to taking part in the robbery.
HSK 2
0:03s
gēn 6·10 méi guān xì shì baSo you, the big brother, had nothing to do with the 6.10 case, right?
HSK 7
0:03s
wāng dà zhù jiāo lì jūn cān yù qiǎng jiéAll this about Wang Dazhu and Jiao Lijun being in on the robbery,
HSK 7
0:03s
shèn zhì shuō wǒ de ér zi bú shì wǒ qīn shēng deand even my son not being my flesh and blood,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì zhū hè lái wèi le wū xiàn wǒI strongly suspect this is Zhu Helai's psychological tactic
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi zì jǐ zì bǎo tuō zuì de ruǎn dànturns out to be such a coward who'll do anything to save himself.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐng chá zhēn de shì zài chá xìn yòng shè de shìOnce you confirm they're really investigating the credit union case,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
fā xiàn jǐng chá zài zhǎo zhè liǎng gè rénIf those outside notice the police are looking for these two,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s