TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
tā gēn jiāo lì jūn zhī jiān céng jīng sī tōng guòshe'd had an affair with Jiao Lijun. zhè jiàn shì gēn jiāo lì jūn méi yǒu guān xìshowing no connection to Jiao Lijun. nà tā zěn me fǎn ér gǎn jué dǎ jī gèng dà neWhy does he seem even more devastated? cóng shā guǎi cūn zǒu dào jīn tiānto where I am today, dōu shì qīng qīng chǔ chǔ dewas crystal clear. mèng xiǎo liàng de shēng fù dào dǐ shì shuíPlease tell me, who is Meng Xiaoliang's biological father? yuán lái nǐ xiǎng wèn zhè ge yaSo that's what you want to ask. mèng xiǎo liàng bú shì nǐ qīn ér zi le baYou know all along Meng Xiaoliang isn't your biological son, right? wǒ gēn zuǒ lóng dǎ guò jià shòu guò shāngI fought Zuo Long and got injured. dāng shí zhàng zhe nián qīngI thought I was young, so I just rested for a while gǎn jué huī fù le shēn tǐand felt like I'd recovered. gēn jù mù qián de jiǎn cè jié guǒBased on the test results, your vas deferens is blocked. nǐ de shū jīng guǎn shì dǔ sè deBased on the test results, your vas deferens is blocked. jiù shì wǒ yào bù le hái ziSo I can't father children? xiǎo liàng bú shì wǒ de hái ziThat's when I realized Xiaoliang isn't my child. yě wù jiě le lì jūn hěn jiǔI misunderstood Lijun for years, zǔ zhǐ tā zài jí tuán fā zhǎnblocked his advancement in the group and even considered firing him. shèn zhì xiǎng guò kāi chú tāblocked his advancement in the group and even considered firing him. zhè ge hái zi gēn jiāo lì jūn méi yǒu guān xìBut now, you tell me the child has no relation to Jiao Lijun? tā kěn dìng zǎo jiù zhī dào zhēn xiàngXue Qin must have known the truth all along. tā wèi shén me jiù bù gào sù wǒ neWhy didn't she tell me? jiù suàn bǎ běi yàn fān gè dǐ cháo tiāneven if I have to turn Beiyan upside down, wǒ yě huì bǎ zhè ge rén jiū chū láiI will find that man. wǒ jué bú huì fàng guò tāI won't let him get away. 
