A Splendid Match
良陈美锦
TV Series5,330 clips
讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲，从小寄养在外祖家，受外祖母宠爱，性格肆无忌惮。回顾家后，他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青，最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。
Video Dialogue Clips from A Splendid Match
HSK 4
0:03s
nǚ dà bù zhòng liú shuō de jiù shì nǐ zhè yàng de"A grown daughter cannot stay home forever"— that saying was meant for girls exactly like you.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ de xìng zi dìng shì bú huì sā shǒu lí qù dewith your temperament, you definitely wouldn't abandon him.
HSK 5
0:03s
nǐ men shì wǒ zài zhè shì shàng zuì qīn de rénYou two are my closest family in this world.
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián dōu yǐ jīng xiǎng hǎo bù dǎ suàn jià rén leI'd already made up my mind and would never marry.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ què shí méi yǒu bǎ wò néng hěn xīn lí kāiI'm really not sure that I'd have the heart to leave him.
HSK 7
0:03s
dàn shì yǎn xià yǒu yì diǎn wǒ shì yǒu bǎ wò deBut right now, there is one thing I am sure of,
HSK 6
0:03s
nà jiù shì jí biàn yǒu nà yī tiān wǒ yě néng bǎ zì jǐ de rì zi gěi guò hǎoand that is, even if that day truly came, I would still be able to live my life well.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yù shàng wéi nán de shì ér le jiù huí tōng zhōuif you ever encounter hardship, come back to Tongzhou.
HSK 7
0:03s
shì nǐ niáng liú zài fǔ shàng de jià zhuāng dān ziis the dowry list your mother left behind.
HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu nǐ men sì fáng gāng fēn jiā chū qù bù jiǔ[Ji Family Dowry Register] At that time, your fourth branch had just split from the main family
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ běn yǐ wéi nín zuì duō jiù huán gěi tā yí bànI originally thought you'd return at most half of them.
HSK 4
0:03s
zhè nǎ xiǎng dào nín quán dōu huán gěi tā le nà běn jiù shìI didn't expect you to return them all to her. Those properties
HSK 6
0:03s
bù rú wǒ dà dà fāng fāng dì hái yǔ rén jiāBetter for me to return them openly and generously to her.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì ràng tā men zhǎo chén yàn yǔn qù yàoIf they've got the nerve, they can go ask Chen Yanyun for them.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn yǐ hòu yáo jiā gǎn bù gǎn qī fù tāLet's see if the Yao family dares to mistreat her then.