Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎ le gāng cái nà ge gù kè de tóng zhìWhat? That customer from earlier. (Hongxing Supply Cooperative) Mister!
HSK 4
0:03s
jiù gēn nǐ shuō gāng gāng mǎi dōng xī nà gù kè de maI told you. The customer who just bought things.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè me duō qián zài wǒ shǒu lǐ wàn yī yǒu rén shuō wǒ ná leif I keep this much money, what if someone accuses me of taking it?
HSK 6
0:03s
huí tóu tā zhǎo guò lái le wǒ yuán fēng bù dòng dì huán gěi tāWhen he comes back, I'll return it exactly as it is.
HSK 3
0:03s
zán xiān zǒu qù gěi mā bǎ shēng rì guò le xíngLet's go back and celebrate Mom's birthday first. Alright.
HSK 7
0:03s
nín ér zi bú shì diàn jì nín nà diǎn qiánit's not that I'm eyeing your money. It's a rare opportunity.
HSK 5
0:03s
shì zhè cì jī huì zhēn de nán déJust 400 yuan. With that, I can buy a bike, a sewing machine,
HSK 7
0:03s
wǒ men kěn dìng hǎo hǎo xiào jìng nín gēn bà duìwe'll definitely take good care of you and Dad. Right.
HSK 4
0:03s
zhè cì zhēn de shì yǒu xì bù guǎn nǐ zhè cì shì zhēn de jiǎ dethis time, it's real. Real or not,
HSK 5
0:03s
wèi le nǐ men de qīn ér zi shě bù dé tāo qián shì baSo you won't pay for your own son?
HSK 4
0:03s
wáng téng dá xiàn zài yào shì wǒ mèi fū yùn shū duì wǒ zǎo jìn leIf he were my brother-in-law now, I'd already be in the transport team.
HSK 7
0:03s
shén me shì wǒ bàn bù chéng bù bǐ fèi tíng nà ge fèi wù qiáng duō leI could've done anything. I'd be way better than that useless Fei Ting.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn zhǎo hái zi qù nǐ chōng wǒ sā shén me qìThe kid's playing outside. Aren't you afraid he'll get lost? Go find him. Why are you taking it out on me?
HSK 7
0:03s
wǒ kàn jiàn wǒ bà gēn sǎo zi huí lái leI saw Dad and Aihong... If you're back, go cook now.
HSK 7
0:03s
tā shì bú shì yòu rě nǐ shēng qì le bié gěi wǒ tí tāDid he make you angry again? Don't mention him.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
fèi tíng zài běi dà huāng gěi wǒ xiě de xìnthe letters Fei Ting wrote me from Great Northern Wilderness.
HSK 6
0:03s
zhǎo nà wán yì gàn shén me chén zhī má làn gǔ zi deWhy dig up that? It was a long time ago.