MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ai-ya-ma-ya-2
📌

唉呀妈呀

āi ya mā ya
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我发现的啊 唉呀妈呀 赶紧给他整走 整走
00:03
我发现的啊 唉呀妈呀 赶紧给他整走 整走

(师父 师父) ── Previous context

“Ma'am, I discovered it. Get him out of here.”

《隐身的名字》 · 32:24
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
唉呀妈呀 阿姨
00:02
唉呀妈呀 阿姨

(柏庶 你先尝尝 好 阿姨) ── Previous context

“Oh my, Auntie.”

《隐身的名字》 · 33:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
唉呀妈呀 我看看
00:02
唉呀妈呀 我看看

(买啥了这是 我可不是贿赂啊 我给我大外甥带的) ── Previous context

“Oh my, let me see.”

《隐身的名字》 · 27:16
View Clip →