MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · an-na-bu-zhu
📌

按捺不住

àn nà bù zhù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
定会按捺不住冒头
00:02
定会 按捺不住 冒头

(那些余孽们) ── Previous context

“would surely reveal themselves.”

《江湖夜雨十年灯》 · 24:36
View Clip →
我怕我按捺不住 要替这马 讨还公道了
00:03
我怕我 按捺不住 要替这马 讨还公道了

(你再说下去) ── Previous context

“and I might not be able to stop myself from seeking justice for this horse.”

《良陈美锦》 · 25:49
View Clip →
这才按捺不住招了
00:02
这才 按捺不住 招了

(家里说起准备给他议亲) ── Previous context

“he could no longer hold it in and confessed.”

《良陈美锦》 · 13:51
View Clip →