案子结了
àn zi jié leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(但那双蓝皮鞋 不知道为什么找不到了) ── Previous context
“Maybe they were cleared out as junk? But the case is already closed.”
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(今天来得这么齐 是不是结案了) ── Previous context
“I said I'd treat Master once the case was wrapped up.”
📌 来了
→Nuance: 同为劝对方案结再走,表达更温和
📌 来了
→Nuance: 反问劝留核心意图一致
📌 来
→Nuance: 同为劝对方案结再走,表达更温和
📌 来
→Nuance: 反问劝留核心意图一致
📌 结果出来了
→Nuance: 同为劝对方案结再走,表达更温和
📌 结果出来了
→Nuance: 反问劝留核心意图一致
📌 走啊
→Nuance: 同为劝对方案结再走,表达更温和
📌 走啊
→Nuance: 反问劝留核心意图一致