MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bai-qu
📌

白去

bái qù
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 何必...呢 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
那我们也不能白白去送死 都是伤员 怎么打
00:03
那我们也不能白 白去 送死 都是伤员 怎么打

(投降 能保证日军不杀我们吗) ── Previous context

“Then we can't just go die for nothing. We're all wounded. How can we fight?”

《八千里路云和月》 · 28:02
View Clip →
就算上了山也是白去啊
00:02
就算上了山也是 白去 啊

(山上一定布满了端王的人 再说娘娘您不会武功) ── Previous context

“Even if you go there, it would be in vain.”

《成何体统》 · 13:45
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
香港这一趟肯定没白去
00:02
香港这一趟肯定没 白去

(看许经理今天的状态就知道了) ── Previous context

“The trip to Hong Kong was definitely worth it.”

《蜜语纪》 · 05:04
View Clip →