← Back to Expressions
Expression Profile · bei-ni-gu-fu
📌
被你辜负
bèi nǐ gū fù
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《爱情没有神话》 · 21:16
📌 诋毁
→Nuance: 同向近义词根配对: [女朋友 ↔ 女友]
Example: 《玫瑰丛生》 “敢在背后诋毁我女朋友”
📌 朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [女朋友 ↔ 女友]
Example: 《爱情有烟火》 “这位是你女朋友”
📌 你女朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [女朋友 ↔ 女友]
Example: 《爱情有烟火》 “这位是你女朋友”
📌 之前的女朋友
→Nuance: 同向近义词根配对: [女朋友 ↔ 女友]
Example: 《纯真年代的爱情》 “是你之前的女朋友吧”
📌 是
→Nuance: 被辜负与弃如敝履语义可互换
Example: 《开庭》 “是被你弃如敝履的那些”