MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bei-ren-qi-fu
📌

被人欺负

bèi rén qī fù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不仅...还 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
他不仅被人欺负了 还有苦不敢说
00:03
他不仅 被人欺负 了 还有苦不敢说

(一向都是欺凌者 然而在那一晚过后) ── Previous context

“he was not only victimized, but also couldn't even bring himself to speak of his suffering.”

《钢铁森林》 · 32:09
View Clip →
你要记着 以后被人欺负就要狠狠反击
00:03
你要记着 以后 被人欺负 就要狠狠反击

(害得你来跟他们吵架 你根本就没有做错) ── Previous context

“Remember, if anyone bullies you, fight back hard.”

《有罪之身》 · 07:12
View Clip →
珍珠妹子被人欺负 我忍不了这口气
00:03
珍珠妹子 被人欺负 我忍不了这口气

(我也就不藏着掖着了) ── Previous context

“Sis Zhenzhu was bullied. I just couldn't let that slide.”

《你好1983》 · 11:17
View Clip →