本来是这么打算的
běn lái shì zhè me dǎ suàn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 在家
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 合着
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [计划 ↔ 打算]
📌 凑合
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 本来
→Nuance: 均表达原先计划但未实现的意图
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 想好了
→Nuance: 表达原先做好了决定/打算
📌 想好了
→Nuance: 均表达来之前已有既定打算
📌 来
→Nuance: 表达原先做好了决定/打算
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]