← Back to Expressions
Expression Profile · bie-lao-duo-xiang
📌
别老多想
bié lǎo duō xiǎng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《主角》 · 03:59
📌 好事
→Nuance: 同为宽慰鼓励的积极表述
Example: 《除恶》 “好事 坚持就是胜利 对”
📌 顺遂
→Nuance: 口语化宽慰祝福表达
Example: 《佳偶天成》 “万事顺遂”
📌 顺顺利利
→Nuance: 安慰口吻更口语化、接地气
Example: 《翘楚》 “一切定会顺顺利利的”
📌 就是
→Nuance: 同为宽慰鼓励的积极表述
Example: 《除恶》 “好事 坚持就是胜利 对”
📌 坚持
→Nuance: 同为宽慰鼓励的积极表述
Example: 《除恶》 “好事 坚持就是胜利 对”
📌 顺利
→Nuance: 安慰口吻更口语化、接地气
Example: 《翘楚》 “一切定会顺顺利利的”
📌 坚持就是胜利
→Nuance: 同为宽慰鼓励的积极表述
Example: 《除恶》 “好事 坚持就是胜利 对”