MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shun-shun-li-li
📌

顺顺利利

shùn shùn lì lì
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 都... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
我希望你永远顺顺利利
00:02
我希望你永远 顺顺利利

(今天是你的生日) ── Previous context

“I hope everything always goes smoothly for you,”

《有罪之身》 · 37:58
View Clip →
我希望这个男人他安安稳稳 顺顺利利的
00:03
我希望这个男人他安安稳稳 顺顺利利 的

(我就想嫁一个我自己喜欢的男人) ── Previous context

“I want that man to live steadily, smoothly.”

《纯真年代的爱情》 · 19:35
View Clip →
一切定会顺顺利利的
00:02
一切定会 顺顺利利 的

(二十五日后八月初八 也是难得的好日子) ── Previous context

“Everything will go smoothly.”

《翘楚》 · 18:31
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
都能够顺顺利利 合作愉快
00:02
都能够 顺顺利利 合作愉快

(来 那就希望我们接下来的工作) ── Previous context

“goes smoothly. To a pleasant collaboration.”

《爱情有烟火》 · 09:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
只要能顺顺利利地跨过这道坎
00:03
只要能 顺顺利利 地跨过这道坎

(没什么事) ── Previous context

“As long as we get over this hurdle smoothly,”

《除恶》 · 15:29
View Clip →