别丧气
bié sàng qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(不就可惜了) ── Previous context
“Alright, don't be so depressed. Come on, let's have a drink. Cheers.”
📌 别哭了
→Nuance: 同为劝慰对方振作不同表达
📌 行了
→Nuance: 同为劝慰对方振作不同表达
📌 别
→Nuance: 同为劝慰对方振作不同表达
📌 哭了
→Nuance: 同为劝慰对方振作不同表达
⚡ 干吗呀
→Contrast: 劝酒与劝阻饮酒意图相反
⚡ 来
→Contrast: 劝酒与劝阻饮酒意图相反
⚡ 干吗
→Contrast: 劝酒与劝阻饮酒意图相反
⚡ 行了
→Contrast: 劝酒与劝阻饮酒意图相反
⚡ 喝了
→Contrast: 劝酒与劝阻饮酒意图相反
⚡ 别
→Contrast: 劝酒与劝阻饮酒意图相反