别吓着
bié xià zheCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
📌 瞧你说的
→Nuance: 核心交际意图均为提醒别吓到孩子
📌 你说
→Nuance: 核心交际意图均为提醒别吓到孩子
📌 好不好
→Nuance: 以孩子为由劝阻，表达更委婉
📌 勒紧
→Nuance: 核心交际意图均为提醒别吓到孩子
📌 别
→Nuance: 以孩子为由劝阻，表达更委婉
📌 得
→Nuance: 核心交际意图均为提醒别吓到孩子
📌 我怕
→Nuance: 委婉表达对孩子受惊吓的担忧
📌 吓着
→Nuance: 核心交际意图均为提醒别吓到孩子
📌 说的
→Nuance: 核心交际意图均为提醒别吓到孩子
📌 别吵
→Nuance: 以孩子为由劝阻，表达更委婉