病来如山倒
bìng lái rú shān dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(说起生病那我可有经验 像他这种平时看起来) ── Previous context
“so strong and healthy, fall ill, it can hit like a mountain collapsing.”
📌 有病
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]
📌 要是有
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]
📌 要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]
📌 行
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]
📌 就行
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]
📌 如果要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]
📌 有病就治病
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 一旦]