有病
yǒu bìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(27 clips)
00:03
(你要干吗 姓谭的 不是 老解 我真的不是故意的) ── Previous context
“- I... - If I had money, would I even ask you for it? Am I crazy?”
00:02
00:03
(却找你赔礼道歉 跟你负荆请罪 被打的人是我) ── Previous context
“Are you all insane? What do you want then?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(陈婷) ── Previous context
“Don't tell me that you know nothing about Ling Xiao's disease.”
00:02
00:02
00:03
(你仔细看看 这是你女朋友的笔迹吧) ── Previous context
“Is something wrong with her? Why would she rent a shared apartment?”
00:03
(烦死了 嘴能不能闭上 明天还要早起) ── Previous context
“- Get out. - What's wrong with you? - Nuts. - Just chatting.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(你说什么) ── Previous context
“You've got another man, don't you? What's wrong with you?”
00:02
(躲开 干什么啊 你们还会在一起吗) ── Previous context
“- Will you still be together? - What's wrong with you?”
00:02
00:02
00:02
(正说你呢 再不来我都以为你掉海里去了 怎么回事) ── Previous context
“Cheng Xiaodong, what are you doing? Are you crazy?”
00:02
(可是他不止一次 在外面找女人哪) ── Previous context
“Are you crazy? Why are you embarrassing yourself and me here?”
00:02
00:03
(你疯了吧你) ── Previous context
“What's your problem? You asked she to come here? You agreed.”
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:03
00:03
(让他这两天过来陪陪你) ── Previous context
“and have him keep an eye on you. What's your problem? Why do I need someone to keep an eye on me?”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
(咱以后不能光靠 那腿脚有毛病的人寻你来) ── Previous context
“We need to get healthy people to walk in here too.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 知道吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 说过多少次
→Nuance: 均表达对程小东的责怪不满
📌 我告诉你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 神经病
→Nuance: 均指责任小名是神经病
📌 你不知道
→Nuance: 完全相同的对白
📌 说过多少次了
→Nuance: 均表达对程小东的责怪不满
📌 不知道
→Nuance: 表达不知情,语气口吻更温和