← Back to Expressions
Expression Profile · bu-de-bu-zuo-chu-xuan-ze
📌
不得不做出选择
bù dé bù zuò chū xuǎn zé
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不得不
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 30:10
📌 做决定
→Nuance: 核心意图皆为不得不做选择
Example: 《小城大事》 “现在必须做决定”
📌 一定要
→Nuance: 表达被迫做选择的同义表述
Example: 《蜜语纪》 “但是一定要让我选的话”
📌 有取舍
→Nuance: 表达不得不做选择，意图一致
Example: 《莫离》 “总是要有取舍”
📌 要
→Nuance: 表达不得不做选择，意图一致
Example: 《莫离》 “总是要有取舍”
📌 必须做决定
→Nuance: 核心意图皆为不得不做选择
Example: 《小城大事》 “现在必须做决定”
📌 要...的话
→Nuance: 表达被迫做选择的同义表述
Example: 《蜜语纪》 “但是一定要让我选的话”
📌 但是
→Nuance: 表达被迫做选择的同义表述
Example: 《蜜语纪》 “但是一定要让我选的话”
📌 是
→Nuance: 表达被迫做选择的同义表述
Example: 《蜜语纪》 “但是一定要让我选的话”