← Back to Expressions
Expression Profile · bi-xu-zuo-jue-ding
📌
必须做决定
bì xū zuò jué dìng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 必须
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 02:49
📌 不做
→Nuance: 核心意图皆为不得不做选择
Example: 《御赐小仵作》 “我不得不做出选择”
📌 不得
→Nuance: 核心意图皆为不得不做选择
Example: 《御赐小仵作》 “我不得不做出选择”
📌 又要
→Nuance: 同向近义词根配对: [决定 ↔ 决断]
Example: 《逐玉》 “又要到决断之时了吗”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [决定 ↔ 决断]
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “还是得尽早下个决断”
📌 要找
→Nuance: 同向近义词根配对: [必须 ↔ 务必]
Example: 《逐玉》 “务必 务必要找到”
📌 定夺
→Nuance: 同向近义词根配对: [决定 ↔ 定夺]
Example: 《小城大事》 “等待领导去定夺把关”
📌 出面
→Nuance: 同向近义词根配对: [决定 ↔ 决断]
Example: 《白日提灯》 “您还是出面做个决断吧”