不敢仔细询问
bù gǎn zǐ xì xún wènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(此案旁人 多有猜忌) ── Previous context
“yet none dare to investigate it too closely. So let me”
📌 不知道
→Nuance: 均表达下属不敢过问某事
📌 多问
→Nuance: 均表达下属不敢过问某事
📌 不敢
→Nuance: 同向近义词根配对: [打听 ↔ 询问]
📌 也不
→Nuance: 均表达下属不敢过问某事
📌 知道
→Nuance: 均表达下属不敢过问某事
📌 不知
→Nuance: 均表达下属不敢过问某事
📌 打听
→Nuance: 同向近义词根配对: [打听 ↔ 询问]
📌 问我
→Nuance: 同向近义词根配对: [打听 ↔ 询问]
📌 直接问我
→Nuance: 同向近义词根配对: [打听 ↔ 询问]
📌 不敢多问
→Nuance: 均表达下属不敢过问某事