MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · duo-wen
📌

多问

duō wèn
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
为师不便多问你私事
00:02
为师不便 多问 你私事

(方才在公孙小友营帐) ── Previous context

“I couldn't ask much about your personal affairs.”

《逐玉》 · 26:47
View Clip →
下人不知道 也不敢多问
00:02
下人不知道 也不敢 多问

(还有特别的暗号 对方什么来头) ── Previous context

“The servants didn't know who he was and dared not ask.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 39:21
View Clip →
将军不必多问
00:02
将军不必 多问

(为何在此啊) ── Previous context

“You need not ask, General.”

《逐玉》 · 20:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我也不想多问了
00:02
我也不想 多问 了

(行了 行了 行了) ── Previous context

“I don't want to ask anymore.”

《良陈美锦》 · 37:27
View Clip →
不是你一口气问 这么多问题 我回答你哪个啊
00:03
不是你一口气问 这么 多问 题 我回答你哪个啊

(他确定是吃我们家的面 还是 他有吃别的东西啊) ── Previous context

“You asked so many questions in one go. Which question should I answer?”

《以家人之名》 · 11:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
快也好 慢也好 那是你们的事情 我绝不多问
00:03
快也好 慢也好 那是你们的事情 我绝不 多问

(小乔啊 不管你跟小冉以后怎么发展) ── Previous context

“fast or slow, that's between you two. I won't interfere.”

《黑夜告白》 · 21:02
View Clip →
还有很多问题要解决呀
00:02
还有很 多问 题要解决呀

(你跟着王爷) ── Previous context

“you still have many matters to resolve.”

《御赐小仵作》 · 23:51
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
什么事 领导 别多问 先撤回来
00:02
什么事 领导 别 多问 先撤回来

(徐忠 你现在先撤回来 配合一下调查) ── Previous context

“What is it, sir? Don't ask. Withdraw first.”

《狂飙》 · 37:42
View Clip →
这个他没跟我说 我也没多问
00:02
这个他没跟我说 我也没 多问

(那他人去哪儿了) ── Previous context

“He didn't tell me that, and I didn't ask.”

《生命树》 · 21:15
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
您是个痛快人 那我就多问一句
00:02
您是个痛快人 那我就 多问 一句

(明白吗 明白) ── Previous context

“You're honest. Let me ask one more thing.”

《夜色正浓》 · 36:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
就这么个电视嘛 搞出这么多问题
00:02
就这么个电视嘛 搞出这么 多问 题

(谁想得到啊 就) ── Previous context

“one TV set could cause so much trouble?”

《小城大事》 · 04:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
其实周大夫 他说的不一定准确 我们要多问几个人
00:03
其实周大夫 他说的不一定准确 我们要 多问 几个人

(其实) ── Previous context

“actually, Doctor Zhou's prognosis might not be accurate. We need to consult a few more doctors”

《良陈美锦》 · 27:28
View Clip →