不好奇吗
bù hǎo qí maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(她这样一个高材生竟然博士肄业) ── Previous context
“There are so many contradictions about her. Aren't you curious?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(我真服了你了 一天到晚这张破嘴) ── Previous context
“Aren't you curious at all? Who exactly uploaded that garage video?”
📌 不好奇
→Nuance: 反问对方好奇心，意图相同
📌 难道
→Nuance: 反问对方好奇心，意图相同
📌 难道不
→Nuance: 反问对方好奇心，意图相同
📌 好奇
→Nuance: 反问对方好奇心，意图相同
📌 不好
→Nuance: 反问对方好奇心，意图相同
📌 难道不好奇
→Nuance: 反问对方好奇心，意图相同
📌 是谁
→Nuance: 核心交际意图一致，补全宾语