MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-neng-shui
📌

不能睡

bù néng shuì
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
只是不能睡她睡过的床
00:02
只是 不能睡 她睡过的床

(还要过她的生日) ── Previous context

“But I'm not allowed to sleep in her bed.”

《隐身的名字》 · 15:59
View Clip →
不能睡 不够 尿葫芦里啊
00:03
不能睡 不够 尿葫芦里啊

(把她喝成这个样子的) ── Previous context

“Can't sleep. Not enough. Pee in a gourd?”

《隐身的名字》 · 38:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
醒醒 不能睡
00:02
醒醒 不能睡

(说话) ── Previous context

“Wake up. You can't sleep.”

《生命树》 · 22:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你们睡在哪 我管不了 但不能睡在厂办
00:03
你们睡在哪 我管不了 但 不能睡 在厂办

(总不能让我和我媳妇睡大街吧) ── Previous context

“Where you sleep is none of my concern. You can't sleep in the office!”

《纯真年代的爱情》 · 02:30
View Clip →