不能再藏下去了吧
bù néng zài cáng xià qù le baCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 藏不住
→Nuance: 均表达难以继续掩藏之意
📌 快
→Nuance: 均表达难以继续掩藏之意
⚡ 怎么可能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 来
→Contrast: 态度相反：主张继续隐瞒
⚡ 起来
→Contrast: 行动意向相反：藏 vs 不藏
⚡ 什么
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 在什么地方
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 当没发生过
→Contrast: 态度相反：主张继续隐瞒
⚡ 什么地方
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 起
→Contrast: 态度相反：主张继续隐瞒