MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-tie
📌

补贴

bǔ tiē
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
后来才发现 这些补贴啊
00:02
后来才发现 这些 补贴 啊

(非常大的诱惑 我想这家公司太好了) ── Previous context

“Later, I realized that those subsidies were meant for liver supplements.”

《夜色正浓》 · 44:25
View Clip →
那我那个时候刚走出校园 面对这么多补贴
00:03
那我那个时候刚走出校园 面对这么多 补贴

(还有住房补贴) ── Previous context

“Fresh out of school back then, all those benefits”

《夜色正浓》 · 44:17
View Clip →
但我会给你一些补贴 你看怎么样
00:02
但我会给你一些 补贴 你看怎么样

(没有署名) ── Previous context

“but I'll give you some allowance. How about it?”

《纯真年代的爱情》 · 42:56
View Clip →