不枉此生
bù wǎng cǐ shēngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(何必给人当仵作) ── Previous context
“You should become a great physician, or your talent will be wasted.”
📌 算是
→Nuance: 核心语义与交际意图完全相同
📌 不枉
→Nuance: 核心语义与交际意图完全相同
📌 此生无憾
→Nuance: 表达没有白活、无憾之意
📌 小人
→Nuance: 表达没有白活、无憾之意
📌 是
→Nuance: 核心语义与交际意图完全相同
📌 是不
→Nuance: 核心语义与交际意图完全相同
📌 不
→Nuance: 核心语义与交际意图完全相同