MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-jiao-wo
📌

不要叫我

bú yào jiào wǒ
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
爸 爸 不要叫我
00:02
爸 爸 不要叫我

(捞走国家一分钱) ── Previous context

“Dad! Dad! Don't call me that!”

《我的山与海》 · 31:28
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
爸 爸 不要叫我
00:02
爸 爸 不要叫我

(我也不觉得 我有啥子不对) ── Previous context

“Dad! Don't call me that!”

《我的山与海》 · 30:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
跟你说过多少遍咧 在诊所不要叫我全名
00:03
跟你说过多少遍咧 在诊所 不要叫我 全名

(开些消肿止血的药啊 杜子腾) ── Previous context

“How many times have I told you? Don't use my full name at the clinic.”

《主角》 · 12:06
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
大哥 这里是公司 麻烦不要叫我房东大姐 还有
00:03
大哥 这里是公司 麻烦 不要叫我 房东大姐 还有

(那明天我就发出去 全公司的人都看到) ── Previous context

“Please, we're at work. Don't call me Landlady. And another thing.”

《爱情有烟火》 · 10:52
View Clip →