藏龙卧虎
cáng lóng wò hǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(院长 咱现在讨论的是 他是少将旅长 旅长) ── Previous context
“Our hospital is full of hidden talents. A Brigade Commander, Major General pops up at this time.”
00:03
(尤其是在那边 能收到很多读者的来信) ── Previous context
“You never know who you'll find among your readers.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(可是自我出生起就已经在这了 我跟你说就是不行) ── Previous context
“Hidden talents abound here. Everyone inside is very knowledgeable.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 也是
→Nuance: 同指某群体/地方人才济济
📌 博学多才
→Nuance: 同指某群体/地方人才济济
📌 应该是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 发现
→Nuance: 同指某群体/地方人才济济
📌 我发现
→Nuance: 同指某群体/地方人才济济
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 呀
→Nuance: 同指某地人才聚集可互换
📌 咱
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 同一种人
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]