← Back to Expressions
Expression Profile · chao-hu-le-wo-de-yu-qi
📌
超乎了我的预期
chāo hū le wǒ de yù qī
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《女神蒙上眼》 · 30:22
📌 情况
→Nuance: 均表达超出原先预想
Example: 《小城大事》 “这个情况 比我想象的要乐观呢”
📌 这个
→Nuance: 均表达超出原先预想
Example: 《小城大事》 “这个情况 比我想象的要乐观呢”
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [预料 ↔ 预期]
Example: 《白日提灯》 “比我预料之中的还要好”
📌 还要
→Nuance: 同向近义词根配对: [预料 ↔ 预期]
Example: 《白日提灯》 “比我预料之中的还要好”
📌 比想象的要乐观
→Nuance: 均表达超出原先预想
Example: 《小城大事》 “这个情况 比我想象的要乐观呢”
📌 想象
→Nuance: 均表达超出原先预想
Example: 《小城大事》 “这个情况 比我想象的要乐观呢”
📌 想
→Nuance: 均表达超出原先预想
Example: 《小城大事》 “这个情况 比我想象的要乐观呢”