扯得平
chě dé píngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(笑什么) ── Previous context
“You're not making any sense. How does that make us even?”
📌 有道理
→Nuance: 指责没逻辑/没道理可互换
📌 好不好
→Nuance: 核心均指责对方说话没逻辑
📌 没有
→Nuance: 指责没逻辑/没道理可互换
📌 没有道理
→Nuance: 指责没逻辑/没道理可互换
📌 拜托
→Nuance: 核心均指责对方说话没逻辑
📌 得
→Nuance: 指责没逻辑/没道理可互换
📌 话说
→Nuance: 指责没逻辑/没道理可互换
📌 说的
→Nuance: 指责没逻辑/没道理意图相同
📌 你这话说的
→Nuance: 指责没逻辑/没道理意图相同
📌 不好
→Nuance: 核心均指责对方说话没逻辑