MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · che-di-fou-ding-le-wo
📌

彻底否定了我

chè dǐ fǒu dìng le wǒ
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
他彻底否定了我 你愚蠢得让我讨厌
00:03
他 彻底否定了我 你愚蠢得让我讨厌

(可是他否定了我们之间的一切 他否定了我们的过去) ── Previous context

“and he completely denied me! Your stupidity disgusts me!”

《危险关系》 · 09:22
View Clip →

📌 有问题

→

Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]

Example: 《爱情有烟火》 “我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗”

📌 就要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]

Example: 《爱情有烟火》 “我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗”

📌 我知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]

Example: 《爱情有烟火》 “我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗”

📌 知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]

Example: 《爱情有烟火》 “我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗”

📌 真的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [讨厌 ↔ 厌恶]

Example: 《莫离》 “我真的很厌恶你”

📌 真的很

→

Nuance: 同向近义词根配对: [讨厌 ↔ 厌恶]

Example: 《莫离》 “我真的很厌恶你”

📌 厌恶你

→

Nuance: 同向近义词根配对: [讨厌 ↔ 厌恶]

Example: 《莫离》 “我真的很厌恶你”

📌 要个说法

→

Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]

Example: 《爱情有烟火》 “我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗”

📌 有问题吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]

Example: 《爱情有烟火》 “我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]

Example: 《爱情有烟火》 “我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗”