有问题吗
yǒu wèn tí maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(好的 您稍等) ── Previous context
“I'm very calm right now. I just want an explanation. Is there a problem?”
00:02
(我们没有义务向你对接这件事) ── Previous context
“It was rejected by your office. I want an explanation. Any problem?”
00:02
(你说的喔) ── Previous context
“Is there something wrong with his head? He's possessed or something.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(身上带着那个迷奸药 对) ── Previous context
“We'll use that as grounds to apply for a search warrant. Is there a problem?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(你这叫对男友的宣示主权 安静) ── Previous context
“So what if I'm claiming my territory? What's wrong? Is there a problem?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 冷静点
→Nuance: 均辩解强调自己非常冷静
📌 是不是
→Nuance: 交际意图完全相同可互换
📌 冷静
→Nuance: 均辩解强调自己非常冷静
📌 不是
→Nuance: 交际意图完全相同可互换
📌 想法
→Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [解释 ↔ 说明]
📌 讨厌
→Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]
📌 要说
→Nuance: 同向近义词根配对: [安静 ↔ 冷静]