迟迟
chí chíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 不回来
→Nuance: 核心意图一致可同义互换
📌 来
→Nuance: 核心意图一致可同义互换
📌 时间差不多了
→Nuance: 同指到时未见人,口语化表达
📌 没有
→Nuance: 核心意向一致,人称表述变体
📌 没有
→Nuance: 核心表意完全一致可互换
📌 差不多了
→Nuance: 同指到时未见人,口语化表达
📌 露过面
→Nuance: 未露面与未现身同义,可互换
📌 时间差
→Nuance: 同指到时未见人,口语化表达
📌 尚未露面
→Nuance: 均指某人至今未露面
📌 怎么还
→Nuance: 同指到时未见人,口语化表达