吃得死死的
chī dé sǐ sǐ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
00:03
(我就说嘛 这不回来什么事都没有) ── Previous context
“After he came back, Li Jianjian was really under the thumb.”
📌 骗了
→Nuance: 同指因外貌被拿捏，表达更地道
📌 就是
→Nuance: 同指因外貌被拿捏，表达更地道
📌 给
→Nuance: 同指因外貌被拿捏，表达更地道
📌 当初
→Nuance: 同指因外貌被拿捏，表达更地道
📌 是
→Nuance: 同指因外貌被拿捏，表达更地道
📌 帅
→Nuance: 同指因外貌被拿捏，表达更地道