吃好再来
chī hǎo zài láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(你今天坐了这把椅子 绝对能成为有钱人) ── Previous context
“Thank you. Take care. Come again after you finish.”
📌 走走走
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 不客气
→Nuance: 同为送客道别客套语
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [感谢 ↔ 谢谢]
📌 来
→Nuance: 餐饮结账送客套话完全等价
📌 谢谢
→Nuance: 同为服务送客，多了提醒收好
📌 谢谢
→Nuance: 餐饮结账送客套话完全等价
📌 客气
→Nuance: 同为送客道别客套语
📌 好啊
→Nuance: 同为服务送客，多了提醒收好
📌 好啊
→Nuance: 同为服务结账送客礼貌用语
📌 慢走
→Nuance: 同为服务送客，多了提醒收好