MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chu-qu-liang-tian
📌

出去两天

chū qù liǎng tiān
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
妈 我走了 你去哪儿啊 我有事 出去两天
00:03
妈 我走了 你去哪儿啊 我有事 出去两天

(一起吃吧 我不吃 不吃 冬智巴 冬智巴 走了) ── Previous context

“Mom, I'm leaving. Where are you going? I have things to do. I'll be away for a couple of days.”

《生命树》 · 29:57
View Clip →

📌 我先走了

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 走了

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 先走了

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 我先走了啊

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 发微信

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 给我发微信

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 走了啊

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 走

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 给我

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”

📌 那个

→

Nuance: 同为向家人道别并交代去向后事

Example: 《以家人之名》 “那个 我先走了啊 你有事给我发微信”