MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-dian-hao-le
📌

打点好了

dǎ diǎn hǎo le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
化工厂老板 已经打点好了
00:02
化工厂老板 已经 打点好了

(一会儿就回来) ── Previous context

“The chemical plant owner has been taken care of.”

《生命树》 · 01:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
早就打点好了一切
00:02
早就 打点好了 一切

(也许是前番风波打草惊蛇了 田本昌) ── Previous context

“must have covered his tracks long ago.”

《家业》 · 01:50
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《小城大事》 “那么厂子越开越多 问题就越来越严重呀”

📌 越来越严重

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《小城大事》 “那么厂子越开越多 问题就越来越严重呀”

📌 首先得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《小城大事》 “咱这厂子要做大 首先得有人”

📌 一定要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《风过留痕》 “就说这种厂子是定时炸弹 一定要节哀顺变”

📌 节哀

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《风过留痕》 “就说这种厂子是定时炸弹 一定要节哀顺变”

📌 安排上

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《灿如繁星》 “现在就已经给小白安排上治疗了”

📌 明白了吗

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《小城大事》 “我们的厂子 都会被关掉 明白了吗”

📌 明白了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《小城大事》 “我们的厂子 都会被关掉 明白了吗”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]

Example: 《小城大事》 “咱这厂子要做大 首先得有人”

📌 安排

→

Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]

Example: 《灿如繁星》 “现在就已经给小白安排上治疗了”