安排上
ān pái shàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(五险一金) ── Previous context
“annual leave, and paternity leave— line them all up for him.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(魏竹 你这就去把夫人给叫起来 今日) ── Previous context
“arrange horse riding, cuju, and fifteen-pin bowling for her.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
📌 反正
→Nuance: 核心意图均表示已安排妥当
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [今日 ↔ 今天]
📌 打点
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 点好了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 排好了
→Nuance: 核心意图均表示已安排妥当
📌 差不多了
→Nuance: 均表示事情准备就绪可互换
📌 早就
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 安排好了
→Nuance: 核心意图均表示已安排妥当