打个电话就行
dǎ gè diàn huà jiù xíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(我听说了沈默的事情 替你担心) ── Previous context
“If you wanted to show concern, a phone call would've sufficed.”
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 情理之中
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 担心
→Nuance: 核心均劝对方不必过度担心
📌 你用
→Nuance: 核心均劝对方不必过度担心
📌 其实
→Nuance: 核心均劝对方不必过度担心
📌 心
→Nuance: 核心均劝对方不必过度担心
📌 不
→Nuance: 核心均劝对方不必过度担心
📌 用不着担心
→Nuance: 核心均劝对方不必过度担心