MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-guo-jie-de
📌

大过节的

dà guò jié de
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
都会写遗书 以明心志 你不要难过啊
00:05
都会写遗书 以明心志 你不要难过啊

(玉娇 军人 大战之前) ── Previous context

“will write a suicide note to express his determination. Don't be sad.”

《八千里路云和月》 · 16:49
View Clip →
大过节的 别找孩子不高兴
00:02
大过节的 别找孩子不高兴

(哥哥们都有了我也想要 没有 有 没有 买一个) ── Previous context

“We are celebrating the Spring Festival. Don't make her unhappy.”

《以家人之名》 · 14:50
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这中秋团圆大过节的 可惜那灯花庙会了
00:03
这中秋团圆 大过节的 可惜那灯花庙会了

(咱家那少爷 只要是一做墨 那就是高僧入定) ── Previous context

“It's the Mid-Autumn Festival. It's a pity to miss the lantern temple fair.”

《家业》 · 11:14
View Clip →