← Back to Expressions
Expression Profile · da-neng-ren
📌
大能人
dà néng rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:01
《小城大事》 · 39:33
📌 来
→Nuance: 热情请坐客套语，意图一致
Example: 《家业》 “快坐 快坐 来 坐”
📌 别急
→Nuance: 核心安抚并劝坐意图完全一致
Example: 《小城大事》 “你先坐 你先坐 别急啊 坐 坐 听领导的嘛”
📌 先坐
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《八千里路云和月》 “坐 坐 先坐”
📌 别
→Nuance: 核心安抚并劝坐意图完全一致
Example: 《小城大事》 “你先坐 你先坐 别急啊 坐 坐 听领导的嘛”
📌 快坐
→Nuance: 热情请坐客套语，意图一致
Example: 《家业》 “快坐 快坐 来 坐”
📌 快
→Nuance: 热情请坐客套语，意图一致
Example: 《家业》 “快坐 快坐 来 坐”
📌 坐
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换
Example: 《八千里路云和月》 “坐 坐 先坐”
📌 领导
→Nuance: 核心安抚并劝坐意图完全一致
Example: 《小城大事》 “你先坐 你先坐 别急啊 坐 坐 听领导的嘛”