打死你们
dǎ sǐ nǐ menCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(外公 外公 别拉我) ── Previous context
“I'll beat them up! Security! They're trying to hurt us!”
00:02
📌 要我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 活该]
📌 保护老大
→Nuance: 同向近义词根配对: [保护 ↔ 保安]
📌 我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 活该]
📌 活该
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 活该]
📌 这种人
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 活该]
📌 就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 活该]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 活该]
📌 老大
→Nuance: 同向近义词根配对: [保护 ↔ 保安]
📌 是
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 活该]