MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · da-ye
📌

大爷

dà yé
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →
Common Scenes: 📌 其他场景 (1) 📌 历史宫廷 (1) 📌 社交聚会 (1)

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
大爷我还得伺候着
00:02
大爷 我还得伺候着

(管着你们吃管着你们喝) ── Previous context

“and I still have to wait on you.”

《御赐小仵作》 · 30:30
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
大爷我再赏你一碗
00:02
大爷 我再赏你一碗

(好) ── Previous context

“Then I will reward you with another bowl.”

《御赐小仵作》 · 30:46
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
大爷进来玩啊
00:02
大爷 进来玩啊

(知不知道) ── Previous context

“Sir, come in and have some fun.”

《御赐小仵作》 · 17:34
View Clip →