待一辈子
dài yī bèi ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(不为啥 不想去 我就在这儿待着) ── Previous context
“You'd pass up such a great opportunity and be stuck in the kitchen forever?”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [好事 ↔ 好人好事]
📌 在医院
→Nuance: 反问困在某处到死，意图一致
📌 在这
→Nuance: 同样表达对长期待在此处的不满
📌 在这
→Nuance: 反问不想留在此处，意图完全一致
📌 大过年的
→Nuance: 同向近义词根配对: [好事 ↔ 好人好事]
📌 这个
→Nuance: 同样表达对长期待在此处的不满