但不是现在
dàn bú shì xiàn zàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
(第一) ── Previous context
“I can study abroad, but not now, and I definitely won't go to a business school!”
00:02
📌 没有
→Nuance: 委婉表达暂不出国的意向
📌 要
→Nuance: 委婉表达暂不出国的意向
📌 还没有
→Nuance: 委婉表达暂不出国的意向
📌 准备好
→Nuance: 委婉表达暂不出国的意向
📌 还没
→Nuance: 委婉表达暂不出国的意向
📌 有准备
→Nuance: 委婉表达暂不出国的意向