MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dan-ren-chuang
📌

单人床

dān rén chuáng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 哪有...的 →

[Scene: 家庭日常]

(5 clips)
View all in this scene →
反正咱们家放不下两张单人床
00:02
反正咱们家放不下两张 单人床

(那我没办法) ── Previous context

“There's no space for two single beds anyway.”

《纯真年代的爱情》 · 38:57
View Clip →
结了婚 哪有一人睡一张单人床的道理啊
00:03
结了婚 哪有一人睡一张 单人床 的道理啊

(我) ── Previous context

“We're married. How can we each sleep in a single bed?”

《纯真年代的爱情》 · 38:12
View Clip →
哪放得下两张单人床
00:02
哪放得下两张 单人床

(你再说了 咱们家就这么点地儿) ── Previous context

“Where would we even fit two single beds?”

《纯真年代的爱情》 · 38:23
View Clip →
那我们就先放两张单人床
00:03
那我们就先放两张 单人床

(那咱俩睡哪 总不能挂墙上吧 那重来重来重来) ── Previous context

“All right, we'll begin with two single beds.”

《纯真年代的爱情》 · 24:19
View Clip →
我们结婚买两张单人床
00:03
我们结婚买两张 单人床

(那我们就先放两张单人床) ── Previous context

“If we buy two single beds right after getting married,”

《纯真年代的爱情》 · 24:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
单人床立马就变成了双人床
00:03
单人床 立马就变成了双人床

(把我那单人床加了一个床板 然后又做了一个折叠腿) ── Previous context

“The single bed became a double bed immediately.”

《八千里路云和月》 · 34:15
View Clip →