耽误不了
dān wù bù liǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我只想要让她肯道歉) ── Previous context
“I just wanted her to apologize, then I would send her to the exam. She wouldn't be late.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 不会太久
→Nuance: 同义互换，具体化表达耽误时间短
📌 不会
→Nuance: 同义互换，具体化表达耽误时间短
📌 走吧
→Nuance: 用敬称且更委婉客气
📌 不耽误
→Nuance: 主动告别变体表达
📌 不耽误
→Nuance: 均表不会占用对方太多时间
📌 拖累
→Nuance: 均表达不想给对方添麻烦之意
📌 用不了多长时间
→Nuance: 更委婉客气的同义变体
📌 用不了多长时间
→Nuance: 表达用时极短，意图一致
📌 也不
→Nuance: 核心交际意图均为不会耽误时间