到底怎么回事
dào dǐ zěn me huí shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(11 clips)
00:03
(不是 既然你跟我都不知道这个事情) ── Previous context
“what's going on, there must be a third party setting up this whole trap.”
00:03
(明明是我迁就她) ── Previous context
“Then, can you explain what's going on with this photo?”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(分手) ── Previous context
“Then, can you explain what's going on with this photo?”
00:03
00:03
(六哥呢) ── Previous context
“What on earth happened? Didn't you say in the letter the other day that you found the pine”
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
(太吓人了 为啥不露全名 病例是不是假的) ── Previous context
“(What's going on?) (Ren Xiaoming looks crazy.)”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(今天这病人闹 幸亏你在) ── Previous context
“What's really going on with her? She's been here for days and hasn't gotten any better.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 神经病
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]
📌 到底怎么了
→Nuance: 核心均表急切追问对方情况
📌 不知道
→Nuance: 同为质问照片,语气更委婉正式
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 怎么回事
→Nuance: 陈述表达疑问委婉变体
📌 怎么回事
→Nuance: 文本完全相同
📌 怎么了
→Nuance: 核心均表急切追问对方情况
📌 真是
→Nuance: 均指责任小名是神经病
📌 不是
→Nuance: 同表遭遇暗算设计之意
📌 有病
→Nuance: 均指责任小名是神经病